1
00:00:49,240 --> 00:00:50,240
QUESTO EPISODIO È BASATO SU
EVENTI REALI.

2
00:00:50,360 --> 00:00:51,400
INCLUDE RIPRESE VIDEO E

3
00:00:51,480 --> 00:00:52,480
REGISTRAZIONI DI EVENTI
CIÒ È AVVENUTO IN TEMPO REALE.

4
00:00:52,560 --> 00:00:53,600
ALCUNI EVENTI, PERSONAGGI,
AZIENDE, SEDI,

5
00:00:53,680 --> 00:00:54,720
DIALOGO E TIMELINE

6
00:00:54,800 --> 00:00:55,880
SONO IMMAGINATI O CAMBIATI
PER SCOPI DRAMMATICI.

7
00:00:55,960 --> 00:00:57,040
DURANTE L'EPISODIO, ALLARMI

8
00:00:57,120 --> 00:00:58,120
ED ESPLOSIVA
I SUONI SARANNO SENTITI.

9
00:00:58,200 --> 00:00:59,200
LA DISCREZIONE DEVE ESSERE
ESERCITATI DURANTE LA VISUALIZZAZIONE.

10
00:01:19,960 --> 00:01:21,640
Perché vai così veloce?

11
00:01:21,880 --> 00:01:23,200
Lo stai sparando.

12
00:01:23,280 --> 00:01:24,560
-Sei così teso.
-No, non lo sono.

13
00:01:24,640 --> 00:01:25,880
-Sei.
-Non lo sono.

14
00:01:25,960 --> 00:01:27,160
Non sono dell'umore giusto
per questa atmosfera.

15
00:01:27,240 --> 00:01:29,280
Togliti dal mio caso.

16
00:01:34,560 --> 00:01:36,280
Merda, devo fare pipì.

17
00:01:39,520 --> 00:01:41,600
Quando appare L'uomo senza nome
iniziare il suo set?

18
00:01:41,759 --> 00:01:43,479
Alle 11. Un sacco di tempo.

19
00:01:44,560 --> 00:01:45,759
Dio mio. Che cos'è?

20
00:01:48,600 --> 00:01:53,120
Cos'è questo traffico?
Non ci credo!

21
00:01:55,840 --> 00:01:57,320
Apri la finestra, puzzolente.

22
00:01:57,400 --> 00:01:58,960
-Non si apre?
-NO.

23
00:01:59,160 --> 00:02:00,880
-Perché no?
-Oh, è aperto. Che idiota.

24
00:02:04,040 --> 00:02:05,280
Tu, stupido.

25
00:02:06,720 --> 00:02:08,479
-Facciamoci un selfie.
-Va bene.

26
00:02:11,840 --> 00:02:13,520
FOTO ORIGINALE

27
00:02:28,520 --> 00:02:29,600
Qual è il problema?

28
00:02:30,040 --> 00:02:31,160
Dai.

29
00:02:35,240 --> 00:02:36,600
Devo fare pipì.

30
00:02:36,680 --> 00:02:38,560
Guarda quel ragazzo
ballando laggiù.

31
00:02:38,640 --> 00:02:40,079
È pazzo.

32
00:02:51,560 --> 00:02:52,880
Che succede, tesoro?

33
00:02:55,600 --> 00:02:56,680
Amit?

34
00:02:57,160 --> 00:02:58,600
È così disgustoso qui.

35
00:02:58,840 --> 00:03:00,520
Ok, ma devi fare pipì.

36
00:03:00,600 --> 00:03:02,080
È disgustoso.

37
00:03:02,880 --> 00:03:04,160
C'è qualcuno lì dentro?

38
00:03:04,240 --> 00:03:05,880
Sì.

39
00:03:05,960 --> 00:03:07,720
Assicurati che uno scarafaggio non lo faccia
strisciare fuori dalla toilette.

40
00:03:08,400 --> 00:03:09,800
Grazie mille, Colombo.

41
00:03:10,360 --> 00:03:11,760
Nessun problema, ragazza.

42
00:03:18,600 --> 00:03:20,120
Entra, brontolone.

43
00:03:24,600 --> 00:03:26,400
-Hai fatto pipì?
-Mm-hmm.

44
00:03:26,920 --> 00:03:27,920
-SÌ.
-Sì, giusto.

45
00:04:25,040 --> 00:04:27,840
Allarme rosso! Allarme rosso!

46
00:04:27,920 --> 00:04:29,240
Allarme rosso!

47
00:04:29,320 --> 00:04:31,480
Ci sono i razzi
nell'aria!

48
00:04:31,560 --> 00:04:32,560
Allarme rosso!

49
00:04:32,720 --> 00:04:34,680
Siamo al parco Nova.

50
00:04:35,200 --> 00:04:36,440
Cosa sta succedendo?

51
00:04:36,600 --> 00:04:39,960
Amit, allarme rosso, forza!
Sono terrorizzato!

52
00:04:40,040 --> 00:04:43,440
-Oh mio Dio, cosa sta succedendo?
- Nascondiamoci lì dentro.

53
00:04:43,560 --> 00:04:44,720
NO.

54
00:04:44,880 --> 00:04:46,680
Ce ne sono due
su quella collina!

55
00:04:46,760 --> 00:04:49,000
Oh mio Dio, terroristi!

56
00:05:26,520 --> 00:05:27,520
Quindi non vedono.

57
00:05:27,600 --> 00:05:28,680
-Sotto la porta.
-Va bene.

58
00:05:47,080 --> 00:05:49,440
Va bene, va bene.

59
00:06:05,040 --> 00:06:06,800
Abu Nasser,
correre verso le macchine.

60
00:06:20,480 --> 00:06:22,240
Mamma, non posso parlare adesso.

61
00:06:22,400 --> 00:06:24,400
Siamo circondati da terroristi.

62
00:06:25,040 --> 00:06:26,680
Oh, mio ​​Dio, Amit.

63
00:06:26,840 --> 00:06:29,320
Rimani a terra.

64
00:06:30,280 --> 00:06:32,840
Tuo padre sta arrivando
alla sinagoga per pregare.

65
00:06:37,240 --> 00:06:38,760
Pensi che ci abbiano visto?

66
00:06:39,320 --> 00:06:41,600
No, non l'hanno fatto. Va bene.

67
00:06:48,520 --> 00:06:50,440
"Non posso ascoltare."

68
00:06:52,560 --> 00:06:54,840
"Amit, Amit."

69
00:07:00,960 --> 00:07:03,840
-Uomo senza nome, 11:00
- Mettilo in silenzio.

70
00:07:04,560 --> 00:07:05,880
Mettilo in silenzio.

71
00:07:05,960 --> 00:07:07,120
L'uomo senza nome.

72
00:07:31,680 --> 00:07:33,360
Siamo in una toilette.

73
00:07:33,920 --> 00:07:35,840
Abbiamo visto i terroristi sulla collina.

74
00:07:37,960 --> 00:07:39,800
Ma per qualche motivo,
non sono ancora qui.

75
00:07:39,880 --> 00:07:41,159
Non siamo ancora morti.

76
00:07:42,680 --> 00:07:44,720
Puzza da morire.

77
00:07:52,400 --> 00:07:55,240
Abbiamo bisogno di un elicottero
per portarci fuori di qui.

78
00:08:01,280 --> 00:08:02,480
Vai avanti e fai pipì.

79
00:08:03,520 --> 00:08:05,080
Sì, proprio adesso.

80
00:08:05,160 --> 00:08:07,360
Voglio andare insieme e condividere
metà del bagno con me?

81
00:08:08,360 --> 00:08:10,200
Non farai pipì qui
anche se morirai?

82
00:08:10,640 --> 00:08:12,120
Non c'è modo. Grossolano.

83
00:08:19,440 --> 00:08:21,360
Quel maledetto "uomo senza nome".

84
00:08:31,600 --> 00:08:33,840
Vomita, tesoro.

85
00:08:33,919 --> 00:08:34,960
No.

86
00:08:35,039 --> 00:08:36,720
Ti farà sentire meglio.

87
00:08:39,200 --> 00:08:40,720
Non voglio che entri in azione.

88
00:08:48,400 --> 00:08:49,840
Va bene.

89
00:08:50,280 --> 00:08:52,680
Va tutto bene, tesoro.

90
00:09:09,080 --> 00:09:10,600
"Mamma, ho paura."

91
00:09:10,680 --> 00:09:11,920
"Tal, sono al Nova.

92
00:09:12,000 --> 00:09:13,480
Riesci a crederci?
cosa succede qui?!"

93
00:09:13,560 --> 00:09:15,680
"Non preoccuparti, amore mio,
Simon sta arrivando."

94
00:09:15,760 --> 00:09:17,760
"Chi è Simone?"

95
00:09:17,840 --> 00:09:20,600
"Un buon amico,
dall'unità di soccorso dell'esercito."

96
00:09:20,720 --> 00:09:21,960
"A che villaggio sei vicino?"

97
00:09:22,040 --> 00:09:24,680
"Non lo so, Tal."

98
00:09:24,760 --> 00:09:27,800
"Ciao, sono Simone.
Sta arrivando una squadra di soccorso."

99
00:09:27,880 --> 00:09:29,560
"Simone, per favore aiutaci."

100
00:09:29,680 --> 00:09:31,720
"Siamo su un portatile
gabinetto."

101
00:09:31,920 --> 00:09:34,160
"Devi prenderci
fuori di qui adesso."

102
00:09:34,280 --> 00:09:35,720
"Dimmi cosa sta succedendo."

103
00:09:35,800 --> 00:09:37,840
"Sono terrorizzato.
Qui ce ne sono tantissimi."

104
00:09:37,920 --> 00:09:40,200
"Proprio fuori dalla nostra bancarella."

105
00:09:40,280 --> 00:09:41,880
"Gali, devi andare
alla macchina adesso."

106
00:09:42,000 --> 00:09:43,480
"Sono in bagno."

107
00:09:43,560 --> 00:09:46,440
"Entra, adessowww!"

108
00:09:46,520 --> 00:09:48,440
"È chimico, Tal!"

109
00:09:48,520 --> 00:09:49,800
"Senti gli spari?"

110
00:09:49,880 --> 00:09:52,520
"Sì. C'è una sparatoria."

111
00:09:52,600 --> 00:09:54,240
"È un bene che tu ti sia chiuso a chiave
nel bagno."

112
00:09:54,320 --> 00:09:55,920
"Una squadra è in arrivo,
potrebbero già essere lì."

113
00:09:56,000 --> 00:09:59,120
"State zitti, solo messaggi.
Non parlare, non uscire."

114
00:10:03,240 --> 00:10:04,960
"Per favore, Tal, salvami."

115
00:10:07,080 --> 00:10:08,800
"Per favore, Simone,
tiraci fuori di qui."

116
00:10:08,880 --> 00:10:11,520
"L'ho promesso a tua madre
Ti porterei a casa."

117
00:10:11,680 --> 00:10:14,240
EHI. Amit.

118
00:10:15,320 --> 00:10:16,520
Sono qui.

119
00:10:29,560 --> 00:10:31,120
Su cosa sei bloccato?

120
00:10:32,760 --> 00:10:34,360
Cosa vedi qui?

121
00:11:17,760 --> 00:11:20,200
Che incubo.

122
00:11:21,480 --> 00:11:23,720
Stanno sparando alla gente,
Amit.

123
00:11:26,480 --> 00:11:27,680
Non è qui.

124
00:11:28,960 --> 00:11:30,640
Amit, le persone sono morte.

125
00:11:34,680 --> 00:11:36,800
Simon verrà a salvarci,
non preoccuparti.

126
00:11:37,920 --> 00:11:38,960
Che cosa?

127
00:11:40,920 --> 00:11:41,960
Simone.

128
00:11:42,600 --> 00:11:43,600
Chi?

129
00:11:43,920 --> 00:11:45,920
Cosa intendi con chi?
Simone.

130
00:11:46,520 --> 00:11:48,040
Simon del supermercato?

131
00:11:50,640 --> 00:11:51,800
Quale supermercato?

132
00:11:51,880 --> 00:11:53,440
Sto parlando di Simone.

133
00:11:53,520 --> 00:11:56,640
Strapperà il tetto
e portarci via in aereo,

134
00:11:56,760 --> 00:11:58,160
missili, aerei,

135
00:11:58,280 --> 00:12:01,000
lo chiami, tutto caldo
ragazzi dell'esercito, io e te,

136
00:12:01,080 --> 00:12:02,480
e vomiterò addosso a tutti.

137
00:12:02,640 --> 00:12:05,160
Sei un tale idiota.

138
00:12:05,840 --> 00:12:07,960
Uccidili! Uccidi tutti!

139
00:12:08,040 --> 00:12:09,880
Non lasciarteli scappare...

140
00:12:17,640 --> 00:12:19,080
Forse non dovremmo chiuderlo a chiave.

141
00:12:22,960 --> 00:12:24,960
Quindi non penseranno
siamo dentro.

142
00:12:27,280 --> 00:12:29,200
Piccolo genio, Galgal.

143
00:12:30,960 --> 00:12:32,200
Lo sto sbloccando.

144
00:12:59,480 --> 00:13:02,120
Se fumi qui,
Mi soffocherò e morirò.

145
00:13:13,680 --> 00:13:15,160
-EHI!
-Che cosa?

146
00:13:15,320 --> 00:13:16,680
Stai facendo un sacco di rumore.

147
00:13:17,880 --> 00:13:19,440
Devi rilassarti.

148
00:13:59,560 --> 00:14:02,280
Mamma, non so cosa fare.

149
00:14:02,360 --> 00:14:05,360
Sono tutti morti.
Ci sono corpi ovunque.

150
00:14:06,320 --> 00:14:07,920
C'erano un sacco di terroristi
prima,

151
00:14:08,000 --> 00:14:09,720
ora ce ne sono un sacco
di persone morte.

152
00:14:09,800 --> 00:14:12,520
Non so cosa fare
Cercherò di raggiungere la macchina.

153
00:14:13,440 --> 00:14:15,080
Non so cosa fare

154
00:14:15,240 --> 00:14:16,920
Ci proverò e basta
e raggiungi la macchina.

155
00:14:18,400 --> 00:14:20,680
Mamma...
Ascoltami...

156
00:14:20,760 --> 00:14:22,520
-Entra in una delle bancarelle.
-Che cosa?

157
00:14:23,480 --> 00:14:24,800
Chi è quello?

158
00:14:24,880 --> 00:14:26,480
Per favore,
entrare in una delle bancarelle.

159
00:14:26,560 --> 00:14:27,920
ci sono
terroristi ovunque.

160
00:14:28,200 --> 00:14:30,120
E' troppo pericoloso
nascondersi qui. Mi senti?

161
00:14:30,200 --> 00:14:31,560
Per favore.

162
00:14:31,640 --> 00:14:32,680
È troppo pericoloso nascondersi qui.

163
00:14:32,960 --> 00:14:34,400
Usciamo di qui,
vieni con me alla macchina.

164
00:14:35,040 --> 00:14:37,280
Entra in una delle bancarelle adesso.
Per favore.

165
00:14:37,360 --> 00:14:38,720
Me ne vado di qui.
Vieni?

166
00:14:41,640 --> 00:14:43,280
No.

167
00:14:43,360 --> 00:14:44,400
Corri dietro a lui!

168
00:14:58,520 --> 00:14:59,960
È un'ascia.

169
00:15:00,240 --> 00:15:02,400
Papà, sto chiamando
tu dal telefono di una donna ebrea!

170
00:15:02,560 --> 00:15:04,640
Ho ucciso lei e suo marito!

171
00:15:04,720 --> 00:15:09,240
Ho ucciso dieci persone
con le mie mani, papà!

172
00:15:25,240 --> 00:15:27,160
Sul serio, Amit,
cosa vedi lì?

173
00:15:31,640 --> 00:15:33,720
È un occhio, vero?

174
00:15:34,360 --> 00:15:36,840
Il malocchio,
ed è per questo che siamo qui.

175
00:15:38,000 --> 00:15:39,720
No. E' l'occhio di mia madre.

176
00:15:41,360 --> 00:15:43,600
Lei veglia su di noi
dall'alto.

177
00:17:10,599 --> 00:17:12,599
Dio mio.

178
00:17:13,920 --> 00:17:15,839
Tutto è blu.

179
00:17:21,880 --> 00:17:25,319
Per dirla tutta.
Lascia che ti aiuti a toglierlo.

180
00:17:25,960 --> 00:17:27,040
Che cosa?

181
00:18:09,200 --> 00:18:10,400
Mamma.

182
00:18:11,560 --> 00:18:14,040
Mamma, puoi sentirmi?

183
00:18:15,400 --> 00:18:18,080
Ho promesso di vegliare su Millie,
per favore.

184
00:18:18,160 --> 00:18:20,200
-Veglia su di me.
-Ascolta, Israele...

185
00:18:20,280 --> 00:18:22,480
-Il Signore è uno.
- Per favore, veglia su di me, mamma.

186
00:18:23,240 --> 00:18:25,360
Starò tranquillo.

187
00:18:25,440 --> 00:18:27,520
Ti amo tanto.

188
00:18:27,600 --> 00:18:29,840
Per favore, mamma.

189
00:18:32,560 --> 00:18:33,800
Mamma...

190
00:18:33,880 --> 00:18:36,080
Aiutami.

191
00:18:36,160 --> 00:18:38,800
-Aiutami, non voglio morire.
-Ascolta, Israele...

192
00:18:38,880 --> 00:18:40,680
Ascolta, Israele...

193
00:18:40,760 --> 00:18:42,560
Non voglio morire.

194
00:18:42,640 --> 00:18:44,040
Non voglio morire.

195
00:18:50,040 --> 00:18:54,480
Allarme rosso. Allarme rosso.

196
00:19:05,200 --> 00:19:07,880
Sparare! Spara ai bagni!

197
00:20:23,520 --> 00:20:25,080
Allahu Akbar...

198
00:20:30,400 --> 00:20:31,680
Amore mio.

199
00:20:48,120 --> 00:20:49,480
Farà rumore.

200
00:20:50,720 --> 00:20:51,960
Amore mio.

201
00:20:52,680 --> 00:20:54,200
Dai.

202
00:20:54,280 --> 00:20:56,120
Va bene, va bene.

203
00:20:58,720 --> 00:20:59,960
EHI.

204
00:21:02,720 --> 00:21:06,480
Ricorda come abbiamo ballato
sotto la pioggia

205
00:21:06,880 --> 00:21:08,680
alla festa della Pancella?

206
00:21:09,360 --> 00:21:10,640
Ricordare?

207
00:21:14,600 --> 00:21:16,720
Ricordi, tesoro?

208
00:21:17,160 --> 00:21:18,240
Sì.

209
00:21:18,320 --> 00:21:20,240
Uno dei migliori viaggi di sempre.

210
00:21:23,200 --> 00:21:24,680
Tesoro.

211
00:23:05,120 --> 00:23:06,320
"Voglio una sigaretta."

212
00:23:06,400 --> 00:23:08,120
"E voglio fare pipì,
non puoi avere tutto."

213
00:23:12,040 --> 00:23:13,600
"Vieni, tesoro."

214
00:23:16,440 --> 00:23:19,800
"Se fumi qui,
Svengo, non riesco a respirare."

215
00:23:22,440 --> 00:23:26,200
"Quando arriveranno qui?"

216
00:23:26,280 --> 00:23:28,960
"Ho scritto a Simone,
stanno arrivando."

217
00:23:29,120 --> 00:23:30,920
"Come farà ad arrivare qui!?
A cavallo??"

218
00:23:33,280 --> 00:23:36,360
"Dov'è l'uomo senza nome?"

219
00:23:36,440 --> 00:23:40,240
"Il nostro elicottero
ha preso lui, invece."

220
00:23:52,560 --> 00:23:55,640
"Che succede con Simonnnnnn?"

221
00:24:20,200 --> 00:24:21,880
Smetti di muoverti.

222
00:24:37,360 --> 00:24:39,040
"Non parlare e non muoverti
finché non te lo dirò."

223
00:24:39,120 --> 00:24:40,800
"Non mi muovo."

224
00:24:53,000 --> 00:24:54,520
Pazzo di te.

225
00:24:54,600 --> 00:24:56,120
Tesoro.

226
00:24:56,960 --> 00:24:58,480
Smettila di muoverti e basta.

227
00:24:58,880 --> 00:25:00,400
Stai facendo tremare l'intero stallo.

228
00:25:05,800 --> 00:25:09,000
Prendine un po' nei tuoi polmoni,
fumo, concentrazione,

229
00:25:09,760 --> 00:25:12,240
e smetti di ballare
il dabkeh qui.

230
00:25:23,520 --> 00:25:25,320
Gettalo nel WC.

231
00:25:26,000 --> 00:25:28,480
Non c'è modo! Se moriamo, almeno
avranno il nostro DNA.

232
00:25:29,120 --> 00:25:30,600
Oh, per favore. Che cosa?

233
00:25:31,560 --> 00:25:32,920
Sul serio.
Possono identificarci da esso.

234
00:25:33,000 --> 00:25:35,080
-Sei pazzo?
-Sono pazzo?

235
00:25:35,200 --> 00:25:37,920
Se lo lasciamo qui,
possono identificarlo.

236
00:25:38,000 --> 00:25:39,960
-Aspettare.
-Che cosa?

237
00:25:41,160 --> 00:25:43,040
Quindi hanno anche il mio DNA.

238
00:26:08,560 --> 00:26:12,360
"Perché non ci salvano?"

239
00:26:17,400 --> 00:26:20,880
"Il mio telefono sta morendo. Buona fortuna
a tutti quelli che hanno giocato."

240
00:26:40,320 --> 00:26:41,600
Elicotteri.

241
00:26:44,960 --> 00:26:47,360
Perché non vengono da noi?
Cosa sta succedendo?

242
00:26:50,280 --> 00:26:51,800
Stanno rispondendo
L'uomo senza nome.

243
00:26:56,400 --> 00:26:58,080
Ci hanno conquistato?

244
00:26:59,080 --> 00:27:00,640
Hanno conquistato il sud?

245
00:27:05,960 --> 00:27:07,600
Abu Nasser,
ci stanno sparando.

246
00:27:07,680 --> 00:27:08,960
L'IDF sta arrivando.

247
00:27:13,600 --> 00:27:19,760
Vai stallo dopo stallo
e sparare all'interno.

248
00:27:19,840 --> 00:27:22,160
Sbrigati, lancia le granate
e sparare.

249
00:27:22,240 --> 00:27:23,920
Bene, ragazzi, continuate così.

250
00:27:31,280 --> 00:27:32,680
Va bene.

251
00:27:39,000 --> 00:27:40,800
Questo è tutto, è finita.

252
00:27:42,840 --> 00:27:45,160
Prendi il
corpi fuori e bruciarli.

253
00:27:47,520 --> 00:27:49,320
Continuare.

254
00:27:49,400 --> 00:27:51,320
Ogni singola bancarella.

255
00:27:52,520 --> 00:27:53,760
Pregare.

256
00:27:55,120 --> 00:27:56,200
Pregare.

257
00:27:56,880 --> 00:27:58,200
Grazie a Dio sono a casa.

258
00:27:58,280 --> 00:27:59,880
Grazie a Dio sono a casa.

259
00:27:59,960 --> 00:28:02,040
Grazie a Dio sono a casa.

260
00:28:02,120 --> 00:28:04,160
Grazie a Dio sono a casa.

261
00:28:04,240 --> 00:28:06,200
Grazie a Dio sono a casa.

262
00:28:06,280 --> 00:28:07,480
Grazie a Dio sono a casa.

263
00:28:07,560 --> 00:28:08,600
Grazie a Dio sono a casa.

264
00:28:08,680 --> 00:28:09,960
Grazie a Dio sono a casa.

265
00:28:10,040 --> 00:28:12,600
Grazie a Dio sono a casa...

266
00:28:12,680 --> 00:28:15,360
Grazie a Dio sono a casa...

267
00:28:15,880 --> 00:28:17,200
Mamma...

268
00:28:18,640 --> 00:28:19,920
Mamma...

269
00:28:22,640 --> 00:28:24,600
Devi proteggermi.

270
00:28:27,080 --> 00:28:28,680
Non è il mio momento.

271
00:28:29,840 --> 00:28:32,080
Non è il mio momento, mamma.

272
00:28:34,040 --> 00:28:35,760
Salvami.

273
00:28:40,280 --> 00:28:42,040
Non posso crederci

274
00:28:42,720 --> 00:28:44,480
sta finendo così.

275
00:28:45,680 --> 00:28:47,240
In un mucchio di merda.

276
00:28:54,320 --> 00:28:56,160
Da quanto tempo lo sappiamo
l'un l'altro?

277
00:28:57,440 --> 00:28:59,680
Undici, dodici anni.

278
00:29:00,400 --> 00:29:02,240
- È tantissimo.
-Tonnellate.

279
00:29:06,800 --> 00:29:10,560
Sono pazzo di te, Galgal.

280
00:29:36,920 --> 00:29:39,000
Andiamo, ragazze.
Dobbiamo uscire di qui.

281
00:29:39,080 --> 00:29:41,440
Dai. Dai.

282
00:29:50,120 --> 00:29:52,320
EHI. EHI.

283
00:29:52,400 --> 00:29:53,520
Va bene.

284
00:29:54,120 --> 00:29:56,280
Venga con me.
Va bene.

285
00:29:56,720 --> 00:29:59,000
Siamo venuti per tirarti fuori di qui.

286
00:30:00,920 --> 00:30:03,360
Ehi, Galush.

287
00:30:03,440 --> 00:30:06,480
Galgal, guardami.

288
00:30:06,560 --> 00:30:07,880
Stiamo bene.

289
00:30:07,960 --> 00:30:09,760
È finita, te lo prometto,
è finita.

290
00:30:10,480 --> 00:30:11,680
E' finita.

291
00:30:11,760 --> 00:30:13,120
Venga con me.

292
00:30:13,200 --> 00:30:15,400
Venga con me.

293
00:30:18,360 --> 00:30:19,520
Questo è tutto.

294
00:30:53,000 --> 00:30:55,640
FILMATO ORIGINALE

295
00:31:12,560 --> 00:31:14,160
Mamma, ci hanno trovato.

296
00:31:16,000 --> 00:31:17,920
No, mamma, sono nell'esercito.

297
00:31:19,080 --> 00:31:21,520
Siamo con l'esercito.

298
00:31:22,520 --> 00:31:24,520
Sì, l'esercito ci ha trovato.

299
00:31:27,360 --> 00:31:28,440
SÌ.

300
00:31:29,920 --> 00:31:30,960
L'IDF.

301
00:31:35,960 --> 00:31:37,000
SÌ.

302
00:31:55,560 --> 00:31:57,120
CIRCA 383 GIOVANI
E LE DONNE SONO STATE ASSASSINATE

303
00:31:57,240 --> 00:31:58,760
AL FESTIVAL DELLA NOVA. DURANTE L'ATTACCO,
SONO STATI COMMESSI CRIMINI DI GUERRA,

304
00:31:58,880 --> 00:32:00,120
PUNTO SU DONNE E UOMINI
INDISCRIMINATAMENTE.

305
00:32:00,200 --> 00:32:01,600
IL 7 OTTOBRE 2023 1145 ISRAELIS E
GLI STRANIERI SONO STATI ASSASSINATI.

306
00:32:01,680 --> 00:32:03,400
251 SONO STATI RAPITI A GAZA.
ALCUNI SONO ANCORA LÌ.

307
00:32:03,560 --> 00:32:05,680
IN MEMORIA DELLE VITTIME
DEL FESTIVAL DELLA NOVA.

308
00:32:38,280 --> 00:32:40,560
IN AMORE MEMORIA DI ELLA KANCHIK,
ETHEL GORDON, RUTH PERES

309
00:32:43,200 --> 00:32:45,280
AMIT - ONDE ARIEL OR
GALI-NOA KEDAR

310
00:32:45,400 --> 00:32:47,560
STESSA AMIT AMAR
STESSA GALI AMAR